POSTCARD

20140713-115737.jpg

 
 

Första doppet avklarat (jag vet, för dåligt) och just nu ligger jag i skuggan, med det där efterlängtade härliga saltet i håret och en ny bok framför ögonen i handen. Älskade semester – jag har saknat och längtat efter dig!
-
I just took my first swim for the summer (I know, freaking to late) and now I got that awaited salt in my hair and a new book in front of my eyes in my hand. Hello vaccay – I missed you so much.
 
 

BEST BUDDIES

20140713-091135.jpg
 
 

Jag tycker det är jätteviktigt att skydda sig och framförallt efter att jag fick en brännskada i ansiktet för två år sedan av just solen (så glöm inte solskyddet). Så mina två viktigaste vänner här nere som jag varvar är Sensais tunna och lätta ansiktskräm Silky Bronze Cellular Protection med Spf 30 och Clarins kroppsolja Spray Solaire Huile Embellissante, också med Spf 30. Jag kör alltså solskyddsfaktor 30 hela semestern, oavsett om jag är brun eller inte, och tycker dessa två är en vinnande kombination då de vårdar hyn, skyddar den samtidigt som de inte täpper igen porerna i ansiktet så att du får ovälkomna solfinnar.
-
My best buddies at my vacations are my sunscreens. I think it’s so, so important to use and that it’s something everyone should use. I always use protection with Spf 30 and my two favorites are this Sensai light cream for your face called Silky Bronze Cellular Protection and Clarins Spray Solaire Huile Embellissante for your body. They smells good, protects you and don’t give you unwelcome sun pimples other creams easily can give you.
 
 

I’M OFF

20140712-140628.jpg

Gisele Bündchen shot by Michel Comte, Cannes 99

 

Ok I’m off! See you in Spain.

 

 

ON MY MIND

20140711-130332.jpg

 

Ok! I wouldn’t mind having this beautiful chair at home from Loewe. Love it!